Bibliographie : Le Régime français en Ontario

, par noreply@blogger.com (Joseph Gagné)

Nullement exhaustive, cette bibliographie représente les ouvrages que j’ai consultés pour ma communication intitulée « Du lys naquit le trille : Survol historiographique et perspectives de recherche sur l’Ontario sous le Régime français ». Soyez des nôtres à Sudbury dès ce jeudi 25 juin 2015 ! Pour plus d’information sur le colloque Quatre siècles de présence française en Ontario, visitez cette adresse : http://societehistorique.ca/wp-content/uploads/2014/08/Horaire_25-mars-2015.pdf
  • Almazan, Vincent. Français et Canadiens dans la région du Détroit aux xviie et xviiie siècles. Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1979. 67 p. Coll. « Documents historiques ».
  • Baskerville, Peter A. Sites of Power : A Concise History of Ontario. Don Mills, Ontario, Oxford University Press, 2005. 296 p.
  • Bénéteau, Marcel (dir.). Le passage du Détroit : 300 ans de présence francophone. Windsor, Université de Windsor, 2003. 348 p. Coll. « Working Papers in the Humanities ».
  • et Peter W. Halford. Mots choisis : trois cents ans de francophonie au Détroit du lac Érié. Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2008. 532 p. Coll. « Collection Amérique française ».
  • Bock, Michel et Gaétan Gervais. L’Ontario Francais : Des Pays-d’en-Haut à nos jours. Ottawa, Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques, 2004. 271 p.
  • Boudreau, Françoise. « La francophonie ontarienne au passé, au présent et au futur : un bilan sociologique », dans Jacques Cotnam, Yves Frenette et Agnès Whitfield, dir. La francophonie ontarienne : bilan et perspective de recherche. Hearst, Le Nordir, 1995. pp. 17-51.
  • Cadieux, Lorenzo. Au royaume de Nanabozho. Sudbury, Ontario, Société historique du Nouvel-Ontario, 1959. 48 p. Coll. « Documents historiques ».
  • et Ernest Comte. Un héros du lac Supérieur : Frédéric Baraga. Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1954. 43 p. Coll. « Documents historiques ».
  • Carrière, Laurier. Les Français dans les Pays d’en Haut. Toronto, McGraw-Hill Ryerson, 1981. 308 p.
  • Choquette, Robert. L’Ontario français, historique. Montréal, Éditions Études Vivantes, 1980. 272 p. Coll. « L’Ontario français ».
  • Desjardins, Paul. La résidence de Sainte-Marie-aux-Hurons. Sudbury, Ontario, Société historique du Nouvel-Ontario, 1966. 45 p. Coll. « Documents historiques ».
  • Dupuis, Serge et Stéphane Savard. Arpenté, défriché, mais pas encore entièrement labouré   : le champ de l’historiographie franco-ontarienne en bref. 2015. Manuscrit. 21 p.
  • Fournier, Marcel. « Les origines familiales d’Étienne Brûlé, interprète et explorateur de la Nouvelle-France », Le Chaînon, Vol. 31, No 1 (Hiver 2013). pp. 8-10.
  • Frenette, Yves. Brève histoire des Canadiens français. Montréal, Boréal, 1998. 209 p.
  • Gervais, Gaétan. « Aux origines de l’identité franco-ontarienne », Cahiers Charlevoix, Vol. 1 (1995), pp. 125-168.
  • (dir.). Cartes de l’Ontario français ancien (avant 1764). Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1986. 24 p. Coll. « Documents historiques ».
  • La colonisation française et canadienne du Nipissingue (1610-1920). North Bay, Ont., Société historique du Nipissing, 1980. 98 p. Coll. « Études historiques ».
  • « L’École du fort Frontenac (1676) : faits et mythes », Cahiers Charlevoix, Vol. 7 (2007), pp. 13-84.
  • « L’historiographie franco-ontarienne : à l’image de l’Ontario français », dans Jacques Cotnam, Yves Frenette et Agnès Whitfield, dir. La francophonie ontarienne : bilan et perspective de recherche. Hearst, Le Nordir, 1995. pp. 123-134.
  • « Les Paroisses de l’Ontario français. 1767-2000 », Cahiers Charlevoix, Vol. 6 (2005), pp. 99-194.
  • (dir.). Toponymes français de l’Ontario selon les cartes anciennes (avant 1764). Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1985. 85 p. Coll. « Documents historiques ».
  • et Jean-Pierre Pichette. Dictionnaire des écrits de l’Ontario français : 1613-1993. Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2010. 1097 p.
  • et Robert Toupin(dir.). Les Jésuites en Ontario. Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 2014. 147 p. Coll. « Documents historiques ».
  • Gloires Ontariennes i : Saint Jean de Bréboeuf, Saint Gabriel Lalement. Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1947. 47 p. Coll. « Documents historiques ».
  • Gloires Ontariennes ii : Saint Antoine Daniel, Saint Charles Garnier, Saint Noël Chabanel. Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1948. 48 p. Coll. « Documents historiques ».
  • Grimard, Jacques et Gaétan Vallières. Explorations et enracinements français en Ontario, 1610-1978. Toronto, Ministère de l’éducation, 1981 (1978). 160 p.
  • Groulx, Patrice. Pièges de la mémoire : Dollard des Ormeaux, les Amérindiens et nous. Hull, Québec, Vents d’Ouest, 1998. 436 p. Coll. « Asticou/Histoire ».
  • Hall, Roger et Gordon Dodds. A Picture History of Ontario. Edmonton, Hurtig Publishers, 1978. 224 p.
  • Jaenen, Cornelius J. « L’ancien régime au pays d’en haut, 1611-1821 », dans Cornelius J. Jaenen, dir. Les Franco-Ontariens. Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 1993. pp. 9-46. Coll. « Ontario Historical Studies Series ».
  • The French Regime in the Upper Country of Canada During the Seventeenth Century. Toronto, Champlain Society et le gouvernement de l’Ontario, 1996. 303 p. Coll. « Ontario Series ».
  • Lajeunesse, Ernest J. The Windsor Border Region : Canada’s Southernmost Frontier. A Collection of Documents. Toronto, Champlain Society, 1960. 374 p. Coll. « Ontario Series ».
  • Lamontagne, Léopold. Kingston : Son Héritage Français. Vanier, Ont., Éditions L’Interligne, 1995. 239 p.
  • Lecompte, Lucie. « Les seigneuries dans le territoire de l’Ontario » Mémoire de maîtrise. Université d’Ottawa, 2002. 136 p.
  • Lefier, Yves. L’Ontario en français : 1613-1995. Sudbury, Institut franco-ontarien, 1996. 1040 p. Coll. « Série références ».
  • Lozier, Jean-François. « Étienne Brûlé, le grand oublié : Traître ? Entrepreneur ? Fondateur de l’Ontario français ? », Le Chaînon, Vol. 31, No. 1 (Hiver 2013). pp. 4-7.
  • Marchand, Micheline. Les voyageurs et la colonisation de Pénétanguishene, 1825-1871  : la colonisation française en Huronie. Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1989. 126 p. Coll. « Documents historiques ».
  • Ouellet, Fernand. L’Ontario français dans le Canada français avant 1911. Contribution à l’histoire sociale. Sudbury, Prise de parole, 2005. 547 p. Coll. « Agora ».
  • Paré, François. « Repères pour une histoire littéraire de l'Ontario française », dans Jacques Cotnam, Yves Frenette et Agnès Whitfield, dir. La francophonie ontarienne : bilan et perspective de recherche. Hearst, Le Nordir, 1995. pp. 269-282.
  • Pouliot, Léon. François-Xavier de Charlevoix, s.j. Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1957. pp. 5-29. Coll. « Documents historiques ».
  • Preston, Richard A. et Leopold Lamontagne(dir.). Royal Fort Frontenac. Toronto, Champlain Society, 1958. 503 p. Coll. « Ontario Series ».
  • Reimer, Gwen et Jean-Philippe Chartrand. Historic Métis in Ontario : Wawa and Environs. Ottawa, Praxis Research Associates, 1999. 114 p. [ En ligne : http://www.metisnation.org/media/141020/ontario%20report%20-%20michipicoten.pdf ] Consulté le 11 novembre 2014.
  • Saint-Pierre, Télesphore. Histoire des Canadiens français du Michigan et du comté d’Essex, Ontario. Québec, Septentrion, 2000 (1895). 335 p. Coll. « Les cahiers du Septentrion ».
  • Skinner, Claiborne A. The Upper Country : French Enterprise in the Colonial Great Lakes. Baltimore, Maryland, John Hopkins University Press, 2008. 202 p.
  • St-Pierre, Stéphanie. « Étienne Brûlé : la création d’un personnage », Revue du Nouvel-Ontario, Vol. 29 (2004). pp. 5-44.
  • « Étienne Brûlé ou l’écart entre l’homme et le personnage », Blogue : Société historique du Nouvel-Ontario, 17 mai 2014. [ En ligne : http://societehistorique.ca/brule/ ] Consulté le 10 juin 2015.
  • Sulte, Benjamin. « Les Pays d’en Haut, 1670 », dans Des mémoires de la Société royale du Canada - Troisième série, Vol. vii – 1913. Ottawa, Société royale du Canada, 1913. pp. 67-96.
  • Sylvestre, Paul François. L’Ontario français, quatre siècles d’histoire. Ottawa, Éditions David, 2013. 222 p.
  • Trigger, Bruce G. Les Indiens, la fourrure et les Blancs. Français et Amérindiens en Amérique du Nord. Trad. par Georges Khal. Montréal, Boréal, 1992. 542 p. Coll. « Boréal Compact ».
  • Vallières, Gaétan (dir.). L’Ontario français par les documents. Montréal, Éditions Études Vivantes, 1980. 279 p. Coll. « L’Ontario français ».
  • Warwick, Jack. « Les « pays d’en haut » dans l’imagination canadienne-française », Études françaises, Vol. 2, No. 3 (1966). pp. 265-293. [ En ligne : http://id.erudit.org/iderudit/036239ar ] Consulté le 10 juin 2015.
  • White, Randall. Ontario 1610-1985. A political and economic history. Toronto, Dundurn Press, 1985. 352 p. Coll. « Local History ».


Voir en ligne : http://curieusenouvellefrance.blogs...