Des noms de famille québécois devenus bien étranges

, par Jean Provencher

La Tribune du 30 octobre 1896 se désole des changements de noms québécois aux États-Unis et lance un appel aux Franco-Américains pour la conservation de leur nom original. Nos compatriotes canadiens-français aux États-Unis feraient un acte patriotique et d’intérêt de famille en faisant en sorte de ne pas traduire leurs noms propres en anglais, et […]

Voir en ligne : http://jeanprovencher.com/2014/10/1...