Tournée européenne du Théâtre Euh !

, par Bilan du Siècle - Université de Sherbrooke

Lors de cette longue tournée, de mai à juillet 1972, la troupe présente également « Du pain et des armes », une pièce qui s’élève contre la guerre au Vietnam, et « Théâtre des enfants », des mêmes auteurs que « L’Histoire du Québec ». La mise en scène des trois pièces est le résultat d’un travail collectif. Rappelons que la troupe avait essuyé un refus d’aide financière par la ministre des Affaires culturelles du Québec, Claire Kirkland-Casgrain. La ministre invoquait alors l’incompatibilité entre la langue « bassement populaire » véhiculée par le Théâtre Euh ! et l’image que le Québec veut projeter à l’extérieur de ses frontières.Lors de cette longue tournée, de mai à juillet 1972, la troupe présente également « Du pain et des armes », une pièce qui s’élève contre la guerre au Vietnam, et « Théâtre des enfants », des mêmes auteurs que « L’Histoire du Québec ». La mise en scène des trois pièces est le résultat d’un travail collectif. Rappelons que la troupe avait essuyé un refus d’aide financière par la ministre des Affaires culturelles du Québec, Claire Kirkland-Casgrain. La ministre invoquait alors l’incompatibilité entre la langue « bassement populaire » véhiculée par le Théâtre Euh ! et l’image que le Québec veut projeter à l’extérieur de ses frontières. Source : Sylvain Schryburt, Repère signalétique des productions de compagnies théâtrales du Québec jouées à l’étranger, cahier 14, CÉTUQ, Montréal, Faculté des arts et des sciences, Université de Montréal, 1999, 89 p.

Voir en ligne : http://bilan.usherbrooke.ca/bilan/p...